ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ МОНАРХОВ XIX-XX ВЕКОВ

Главная |  Карта сайта  | Создатель сайта

Российские императоры

Александр Первый

Николай Первый
Монархи Англии

Королева Виктория

Эдуард VII
Источники

Ссылки

Письма Николая II королеве Виктории. 1894г.


Письмо №1 |  Письмо №2 |  Письмо №3 |  Письмо №4 |  Письмо №5

№1

Гатчина

7 мая 1894г.

Дражайшая Бабушка.


            Позвольте поблагодарить вас от всей души за ваше доброе письмо, бывшее для меня приятным сюрпризом и доставившее мне большое удовольствие! Меня так тронуло, что вы подумали обо мне теперь, когда я в разлуке с моей дорогой невестой, разлуке очень мучительной, так как после помолвки мы провели вместе только 12 дней.
            Я очень благодарен вам за всю вашу доброту ко мне во время пребывания в Кобурге; никогда не забуду наши завтраки у вас в комнате и музыку, звучавшую снаружи.
            Вы очень добры, дорогая Бабушка, что сами следите за ней, и мне особенно радостно было услышать от вас, что она будет вести себя спокойно и не станет выходить; вчера я ей написал и сказал точно то же, но, конечно, только в форме пожелания! Мои Родители были очень тронуты и благодарны, когда я рассказал им обо всех событиях нашего пребывания в Кобурге, и просили передать их радость и благодарность за ваше внимание и доброту ко мне.
            С удовольствием и нетерпением я предвкушаю день, когда смогу приехать в Виндзор и повидаться с вами и моей дорогой Аликс. Надеюсь, что пребывание в Балморале принесет вам всю возможную пользу и что мы будем счастливы увидеть вас снова в Виндзоре в вашем драгоценном здоровье.
           Не знаю, как благодарить вас за то, что вы взяли на себя труд написать мне такое очаровательное письмо.
            С искренней любовью к вам, дражайшая Бабушка, ваш преданнейший (будущий) внук

Ники

ГА РФ. Ф. 601. Оп. Д. 1111. Л. 1-2.

Вверх

№2

Гатчина

8/20 мая 1894г.

Дражайшая Бабушка,


            Надеюсь, что эти строки дойдут до вас к вашему дорогому дню рождения, так как я шлю вам в них сердечнейшие пожелания многих счастливых годовщин, здоровья и Божьего благословения на еще многие, многие такие дни! Уверен, что смогу часто приезжать в Англию и видеться с вами, дражайшая Бабушка.
            Милая Аликс написала мне, что изменила свои планы на то oвремя, которое вы проведете в Балморале. Вместо того, чтобы ехать к Виктории и пожить с нею, она намерена принимать сернисто-железные ванны в Нарроугэйте - что, как я надеюсь, будет ей полезно! Судя по тому, что она сообщала мне в письмах, она немало настрадалась в последнее время, бедняжка. Д-р Рейд полагает, что эти боли в ногах, вероятно, нервного происхождения, и уверен, что они совсем пройдут после такого систематического лечения. Они очень неприятны, но что поделаешь?
            Смерть бедной тети Кэтти была для нас совершенно неожиданой. Она умерла спокойно, как будто уснула. Врачи сказали, что ее кончина была для нее к лучшему, потому что, проживи она еще несколько месяцев, ей пришлось бы ужасно страдать! Похороны были очень утомительны из-за жары и слишком долгой службы! Ее дочь Елена, к участью, была здесь с мужем. На похороны приезжал Адольф Мекленбургский.
           Все еще держится прекрасная погода, и все мы по возможности проводим время в парке или на озере. Мама 21-го уезжает с Ксенией и Сандро в Абастуман - место, где живет Георгий. Папа и мы, остальные, проведем здесь еще две недели.
            Теперь, дражайшая Бабушка, позвольте мне еще раз пожелать вам всего лучшего по случаю вашего дня рождения.
            Ваш преданнейший и любящий внук

Ники

ГА РФ. Ф. 601. Оп. Д. 1111. Л. 2-4.

Вверх

№3

Петергоф

2/14 июня 1894г.

Дражайшая Бабушка,


            Сердечно благодарю вас за ваше третье доброе письмо, доставившее мне огромное удовольствие.
            Завтра После обеда я отплываю на борту новой яхты Папа "Полярная Звезда", на которой Он, по своей доброте, разрешил мне ехать в Англию. Надеюсь прибыть в Гревзенд 20-го, не делая остановок в пути. Боюсь, что это будет слишком поздно, и я не смогу воспользоваться вашим любезным приглашением посетить Балмораль. Но прежде чем расстаться в Кобурге, мы с Аликс надеялись договориться о встрече в Уолтоне, где думали провести три-четыре спокойных дня - а потом, конечно, ехать прямо в Виндзор. Я уверен, дражайшая Бабушка, что у вас не будет возражений против нашего плана. Я сам первый буду следить за тем, чтобы Аликс соблюдала режим, который считают для нее необходимым доктора!
            Очень жаль, что на этот раз я не смогу взять с собой г. Хиса - у бедняги что-то неладно с шеей, и это бывает каждую весну; что-то вроде воспаления в задней части шеи! Он очень сожалеет, что теряет случай представиться вам; надеется все же посетить в этом году Англию, и я на это надеюсь - вы не знаете, дражайшая Бабушка, как я счастлив, что приеду и проведу некоторое время с вами и моей возлюбленной невестушкой. Как отличаются на этот раз мои чувства от того, что я чувствовал в прошлом году, находясь в Лондоне на свадьбе Джорджии. Эта разлука с Аликс сделала мою любовь к ней еще гораздо сильнее и глубже, чем раньше!
            Теперь, дражайшая Бабушка, я должен закончить; с глубоко благодарностью за ваше доброе письмо и с надеждой вскоре снова вас увидеть, остаюсь
                    ваш любящий и преданный (будущий) внук

Ники

ГА РФ. Ф. 601. Оп. Д. 1111. Л. 5-6.

Вверх

№4

Лагерь у Красного Села

7 августа/26 июля 1894г.

Дражайшая Бабушка,


           Ваше доброе письмо глубоко тронуло меня, и я прошу извинить меня, что не сразу на него ответил.
            Не могу выразить вам, дорогая Бабушка, как грустно мне было покидать вас и мою дорогую Алики в этот ужасный вечер понедельника. Мое пребывание с вами в Англии кажется мне восхитительным сном, очарование которого было внезапно прервано, и я оказался далеко, одинокий, лишь с этими незабываемыми воспоминаниями! Не могу довольно возблагодарить вас за любовь, доброту и внимание, которое вы мне оказали, дражайшая Бабушка; я так счастлив, что вы позволили мне называть себя вашим внуком! Я хотел поблагодарить вас и сказать вам все это при отъезде, но был так расстроен в этот последний вечер, что не мог выговорить ни слова!
            Я очень полюбил Осборн и был в восхищении от вашего любезного предложения провести там последние пять дней!
            Так приятно, что дорогая тетя Аликс и кузены у нас, особенно я рад за Мама, так как их присутствие смягчит ее боль от расставания с Ксенией. Она так тяжело это переживает в последние дни, хотя пыталась скрывать свою печаль, чтобы не расстраивать Kceнию! Свадьба прошла вчера очень хорошо, оба выглядели совершенно счастливыми; мне было приятно смотреть на них, стоящих перед алтарем - такие ясные и светлые были у них лица. Они оба очень благодарны вам за стол и чайный сервиз, которые я привез на яхте! Богослужение во время свадьбы длилось недолго, но мы оставались во дворце до конца дня. Там был официальный свадебный обд, очень поздний, в 6 часов вечера, а потом прекрасный концерт, так что мы оказались дома только в 10.30. Жара была ужасная. Молодая чета уехала в имение Папа в часе езды от Петергофа, а в дороге у них произошел несчастный случай. Лошади испугались огней, которые люди зажгли перед домом, карета перевернулась, и они вместе с кучером свалились в канаву. К счастью, они не очень ушиблись, у Ксении синяк на голове, а Сандро, падая, зашиб руку. Сегодня она телеграфировала Мама, что у них все в порядке и что ее самочувствие не ухудшилось после этого случая.
            Теперь я вернулся в свой полк и с удовольствием встретился с тoварищами и со своими солдатами. В прошлую субботу Папа и Мама приезжали в лагерь и присутствовали при большом "вечернем сигнале", напомнившем мне тот, свидетелем которого я был в Олдершоте. Погода была хорошая и теплая, вся церемония прошла превосходно. Мои Родители приедут сюда снова примерно через неделю, и я надеюсь, что они останутся здесь некоторое время.
            Мама была очень тронута вашим милым письмом и телеграммами после моего отъезда от вас; она много расспрашивала меня о моем пребывании в Виндзоре и Осборне, хотя я писал и сообщал об этом в своих письмах из Англии!
            Я рад снова быть дома, но мне недостает вас и дорогой Алики - больше, чем я могу сказать!
            Князь Голицын и капитан "Полярной Звезды" были в восхищении от ваших любезных подарков, которые я им передал от вашего имени.
            Теперь, дражайшая Бабушка, я должен кончить, иначе мое письмо будет бессовестно длинным. Мои Родители просят вас принять их добрые пожелания.
            Остаюсь, дорогая Бабушка, ваш всегда преданнейший и любящий (будущий) внук

Ники

ГА РФ. Ф. 601. Оп. Д. 1111. Л. 7-10.

Вверх

№5

Петергоф

10/22 августа 1894г.

Дражайшая Бабушка,


            Прошу извинить меня за то, что не ответил немедленно на ваше письмо, но я был так занят в последние дни лагеря, когда там были Папа и Мама, что просто не мог улучить минуты, чтобы сесть и написать.
            Я собираюсь послать вам со следующим курьером, который уезжает 30-го, фотографии и виды Петергофа, а также акварели г. Хиса. Я каждый день получаю известия от дорогой Алики. Счастлив, что она чувствует себя хорошо и боли бывают реже, чем месяц назад!
            Мои Родители провели в лагере 6 дней; рад сказать, что все маневры и учения войск прошли исключительно хорошо - погода весьма этому благоприятствовала!
            В ответ на ваш вопрос о моем разговоре с Дедушкой об известном предмете, с сожалением должен сказать - никакого результата не будет! Они виделись здесь, но я совершенно уверен, что о браке нет и речи! Христиан уезжает завтра, бедняга был очень грустен, прощаясь! Тетя Аликс и кузены также уезжают в Данию - думаю, что в будущий понедельник!
            Мы не едем на маневры в Смоленск - и из-за холеры, которая, сожалению, распространяется, и ввиду желания моего Отца отдохнуть! Мы скоро поедем в его охотничьи угодья в больших польских лесах - Беловеж! Никто из нас никогда раньше там не был; там недавно выстроили большой дом, где мы будем жить. Это единственное место, кроме Северной Америки, где еще водятся бизоны! Мне очень хочется ехать туда, и я надеюсь на хорошую охоту.
            Сегодня мы ездили морем в город и присутствовали при спуске военного корабля "Адмирал Сенявин", который очень красив на вид.
            Теперь, дражайшая Бабушка, я должен закончить - становится поздно и надо отправить мое письмо.
            Остаюсь всегда преданный ваш (будущий) внук,

Ники

ГА РФ. Ф. 601. Оп. Д. 1111. Л. 11-12.



Публикацию подготовили кандидат исторических иаук С. В. Житомирская и доктор исторических наук. С. В. Мироненко. Перевод С. В. Житомирской.

Исторический архив. №1. М., 1995. С. 187-192.

Вверх

Используются технологии uCoz
Rambler's Top100